SGN2019-00027 CITY OF TIGARD SIGN PERMIT
14 , q
a Permit#: SGN2019-00027
COMMUNITY DEVELOPMENT Date Issued: 04/04/2019
T[CARD 13125 SW Hall Blvd.,Tigard OR 97223 503.718.2421 Parcel: 1S134AA01900
Jurisdiction: Tigard
Name of Business: Mugen Noodle Bar
Business Address: 10115 SW NIMBUS AVE 150
Applicant/Agent: Pham, Tom
Work Description: One aluminum sign to be located at 10115 SW Nimbus, Suite 150.Wall façade:
20'x27'=540 square feet. Sign dimensions: 9.5'x2.5'=23.75 sq. ft. Coverage
Percentage for tenant=4.4%. Sign coverage for entire building façade is now at 3.0%.
Permanent: Yes Freestanding: No Freeway: No
Temporary: Wall: Yes Electronic: No
Billboard: No Balloon: No
Banner: No A-Board: No
Sign Dimensions: 9.5'x2.5'=23.75
Total Sign Area: 23.75
Wall Area: 540
Wall Face(Direction): North
Sign Height: 15 ft.
Projection From Wall: 3 in.
Illumination:
Materials: aluminum
Electrical Permit Required: Yes
Building Permit Required: Yes
Total Permit Fee: $218.00
Conditions:
This permit is issued subject to the regulations contained in the Tigard Municipal Code, State of OR. Specialty Codes and
all other applicable law. All work will be done in accordance with approved plans. A permanent sign must be placed within
90 days from approval date or sign permit shall expire. A temporary sign shall expire 30 days from validity date. A balloon
sign shall expire 10 days from validity date.
Approved By:
Permittee Signature: 499ack 2_o i
RECEIVED
City of Tigard
.IICOMMUNITY DEVELOPMENT DEPARTMENT APR 01 2019
C1TV OF TIGARD
TIGARD Sign Permit Application P NNING4'ENGINEERING
SIGN LOCATION
REQUIRED SUBMITTAL
Address: !6/45 57&i NI,.VI b It S pSuite#: /5 C� ELEMENTS
City/state: 4ll �S 6/t Zip: 7�,aZ t n 11"
/� al/(copies of elevations on /z 8 x
Tenant or busines5l item /Vet-elk- 54411-L or 11"x 17"pages(Wall sign
elevations must include dimensions
j of sign and wall face and show the
Property owner name: (4#4d IJ(� (rG�li✓�l if"YL, location of sign on the wall.
Address: /o _ 6 a (
9th_�./t Freestanding sign elevations must
b drawn to scale.)
City/state: Q1114p�1(Jr!$. W Zip:
Phone: 560 =54 7.- V2 copies of site/plot plan,drawn
to scale,on 81/2"x 11"or 11"x 17"
Ci9/0
s(not required for wall signs)
Sign contractor: iyL etc l
� All=
,�� 4 C—
r List or diagram of all existing sign
��Address: A i Zzf Ctr[jy 91- ensions and square footage
City/state: 6/ft/44 i' Zip: 17,2 3O lication Fee
— � 1 �j 'APP
Phone:`)6 S'-y `.y,2 -//y mail: .iii .,, . G".-..,
NOTES:
CCB License#: iration date: O/e0/.� . Freestanding signs over 6 ft.in height
ll
Contact person: ez17/ R A»2 / / and walls signs of which any element
weighs 20 lbs.or more require a
building permit for construction.
SIGN DATA(Complete all items in this section) If any element of a wall sign weighs
70 lbs.or more,plans must be prepared
TYPE (Check all that apply) by a structural engineer.
El New sign
❑ Freestanding ❑ Electrical • Building permits require 2 sets of
0 Alteration to 0 Freeway IA Wall construction drawings and,if sign is
existing sign freestanding,2 copies of site/plot plan
❑ Roof 0 Other and 2 sets of engineering must be
r
Sign#: 1 submitted with building permit
application.
/rX / l/
Sign dimensions3 'x_(w) =,215-y sq.ft. sign area
;I'.
p� POR S1'.11 1 ISI. ONLv
New sigh: 7. , ssq.ft.+ Existing sign area igr sq.ft.=_Total (�1 f ry
Total sign area�i7/�sq.ft. /!/)/ '`building face sq.ft. _"1,if/o of bldg face Case No.: -Jl? Iv�1�_0000"
Height to top of sign: /5 ft. Projection from wall: 3 in. Related Case No.(s):
Materials: 4 lu,1j4/m`2 4,4- Fee: 2.i g000
Application accepted:
Is the sign under 20 lbs.? IK Yes El No By: Re Date: `-1-1-11
(Building Permit required if over 20 lbs.
Application determined complete:
Direction wall faces (circle one). N E W NE NW SE SW cC9-111
By: Date:
Will the sign have illumination? (C Yes 0 No
If yes,what type: [e Internal ❑ External I:\Community Development\Land Use Applications\02 Forms and
Templates\Land Use Applications Rev 12/14/2017
City of Tigard • 13125 SW Hall Blvd. • Tigard,Oregon 97223 • www.tigard-or.gov • 503-718-2421 • Page 1 of 2
APPLICANTS
NOTE: Person specified as"Applicant"shall be designated"Permittee"and shall provide financial assurance for work.
*When the owner and the applicant are different people,the applicant must be the purchaser of record or a lessee in possession with written
authorization from the owner or an agent of the owner. The owner(s)must sign this application in the space provided on the back of this
form or submit a written authorization with this application.
THE APPLICANT(S) SHALL CERTIFY THAT:
• If the application is granted,the applicant will exercise the rights granted in accordance with the terms and subject to all the
conditions and limitations of the approval.
• All of the above statements and the statements in the plot plan,attachments,and exhibits transmitted herewith,are true;and
the applicants so acknowledge that any permit issued,based on this application,may be revoked if it is found that any such
statements are false.
• The applicant has read the entire contents of the application,including the policies and criteria,and understands the
requirements for approving or denying the application.
I hereby acknowledge that I have read this application,that the information given is correct,that I am the owner
or authorized agent of the owner,and that plans submitted are in compliance with the City of Tigard.
SIGNATURES of each owner of the subject property required.
Applicant's signature Print name Date
Owner's signature Print name Date
Owner's signature Print name Date
SIGN PERMIT APPLICATION
City of Tigard • 13125 SW Hall Blvd. • Tigard,Oregon 97223 • wwwtigard-or.gov • 503-718-2421 • Page 2 of 2
I hereby acknowledge that I have read this application, that the information given is correct, that I am
the owner or authorized agent of the owner, and that plans submitted are in compliance with the City
of Tigard.
DA 1'E D this i _day of Mak ,20
i
Ad
Signature of Owner/Agerl "�—
rev
Contact Person Name Phone No.
City of Tigard I 13125 SW Hall Blvd.,Tigard,OR 97223 I 503-639-4171 I www.tigard-or.gov I Page 2 of 2
Samuel Copelan
From: Matthew Coleman <matthew@killianpacific.com>
Sent: Thursday, April 4, 2019 10:24 AM
To: Samuel Copelan
Cc: tom@vssigns.com
Subject: RE: Application Signature for 10115 SW Nimbus Ave Suite 150
Attachments: Mugen Noodle Bar LL Sign Approval.pdf
Sam,
As the Authorized Owner Representative for Nimbus Center Associates, LLC. I approve the attached sign.
Thank you,
Matt
Matthew Coleman, CSM
Senior Portfolio Manager
KILLIAN PACIFIC
101 E. 6th Street, Suite 350
Vancouver, WA 98660
0: 360.567.0626
D: 360.906.7008
www.killianpacific.com
Killian Pacific is a trade name for various entities primarily involved in commercial real estate. Third parties may look solely to the specific entity with which
they do business.
From:Samuel Copelan<samuelc@tigard-or.gov>
Sent:Thursday, April 4, 2019 8:09 AM
To: Matthew Coleman<matthew@killianpacific.com>
Cc: tom@vssigns.com
Subject: FW:Application Signature for 10115 SW Nimbus Ave Suite 150
Good morning Matthew,
We have not yet received a signature from the property manager. If I do not get the property manager confirmation (see
email below) by the end of the day, I will be required to send all of the sign application materials back to the sign
contractor.
Please let me know if you have any questions.
Sincerely,
1
Sam Copelan
Assistant Planner
City of Tigard; Community Development
13125 SW Hall Boulevard
Phone: (503)-718-2450
Email: Samuelc@tigard-or.gov
From:Samuel Copelan
Sent:Wednesday,April 3, 2019 9:05 AM
To: 'matthew@killianpacific.com'<matthew@killianpacific.com>
Cc: 'Tom Pham'<tom@vssigns.com>
Subject:Application Signature for 10115 SW Nimbus Ave Suite 150
Good morning Matthew,
Thank you very much for the phone call. In order to issue a sign permit for Mugen Noodle Bar, I will need the following
from you:
• Statement that you approve of the proposed sign at 10115 SW Nimbus Ave Suite 150 for Mugen Noodle Bar
• Statement that you are able to sign for the property manager
• Electronic signature
• Printed Name and Title
Sincerely,
Sam Copelan
Assistant Planner
City of Tigard; Community Development
13125 SW Hall Boulevard
Phone: (503)-718-2450
Email: Samuelc@a,tigard-or.gov
DISCLAIMER: E-mails sent or received by City of Tigard employees are subject to public record laws. If requested, e-mail
may be disclosed to another party unless exempt from disclosure under Oregon Public Records Law. E-mails are retained
by the City of Tigard in compliance with the Oregon Administrative Rules "City General Records Retention Schedule."
2
Joh# Date: FRONT ELEVATION
A473 3/28/2019
•
CustonsQr: k 114 in
(Tay)Panuwat Prasertyotin
Company: \:
::::0odIer
fi QD g NA
C')
�\�C�`
10115 SW Nimbus Ave,Unit 150 NNN \ (NOODLE- B A R
Tigard
OR 97223
Phoned THE FILLING MUGEN ICKBOXING GENTLE DENTAL EXPRESS CATRIDGE WORLD COFFEE NAIL SALONBELLAGIOS PIZZA MILLER PAINT
503-919-9046 IN MINI MEMI — I
Page 8 Scale: In ME !! -■=1i - '�11 �II� MR= MIME -@- -�- �II
memelimmemm
2OF3 1/8"=1'
Drawn By:
David Larsgaard
Drawing Approved For Performance By:
Customer:
11ab
Date:
NitaM
1,s-Q.,,
- .. _NOODLE BAR'
Landlord:
Date:
I= 150
16127 NE THOMPSON PORTLAND,OR 97230 CD
Viwrg...1 r"1
6
749
N N
SIGNS
"e lGaPd „re eood'
MANUFACTURE F SERVICES
503-442-1195
FAX#503-255-0901
WWW.VSsigns.com
• 0 - -_.. _ - _..
F TIGAKL
MEMBER
CCB#170289 LISTED
LICENSED• BONDED• INSURED
Approved by Planning
PROPRIETARY&CONFIDENTIAL
The information's contained in this drawing is
Date: 1-11
the sole property of Vision Signs,LLC.Any
reproduction or copy without VS's permission Initials:
is prohibited.
Job# Date: FLUSH MOUNT LED CHANNEL LETTERS
A473 312712019 I 414 in
Customer: O
(Tay)Panuwat: otmn
Company:Mugen Noodle \''���>r)
Address: (NOODLE BARD
10115 SW Nimbus Ave,Unit 150
Tigard PROPOSAL SIGN
OR 97223 WALL SIGN EXISTING SIGN
Phone#
503-919-9046
Page&Scale: - (Sl'�
10F3 1/4"=1 n �`tt
Drawn By: a amisimitilw
David Larsgaard - P-- 4
Drawing Approved For Performance By: ,` NOODLEBAR
Customer: j
Date: - �
Landlord:
CITY OF TIGARD
Date:
Approved by Planning
Date: `L -IR
'I-litials" (-- _..
16127 NE THOMPSON PORTLAND,OR 97230I f
y
ISION — in
so FLUSH MOUNT CHANNEL LETTERS
• INSTALLATION DETAILS
II
IG/VS eo, ,p 3"CONSTRUCTED ALUMINUM
R 4 rim
"fir �Ied re exon" >— 1"TRIM CAP
MANUFACTURE&SERVICES 2 111111. 1/2"OFF WALL SPACER
O 0.06 ALUMINUM BACKING
c
503-442-1195 1
DESCRIPTION I COLOR CHART re
FAX#503-255-0901 MANUFACTURE AND INSTALLSUPER BRIGHT LED MODULE w
O 3/16"PLEXIGLAS
ONE SET OF INDIVIDUAL ELECTRICAL
WWW.VSsigns.com CHANNEL LETTERS ON WALL. a
3/16"WHITE PLEXIGLAS . ' LED BALLAST
IT READ AS: a
UL ■ &RED VINYL ON TOP ?
o ON/OFF SWITCH
Mugen Noodle Bar II .040 ALUMINUM BLACK 11111
MEMBER CCB#170289 LISTED ■ 1"TRIM CAP BLACK o LED MODULE
LICENSED. BONDED• INSURED IS 3/16"x 2"FASTENER(SS)
110V READY REQUIRED LIM MINIMUM 4 PER LETTER
PROPRIETARY&CONFIDENTIAL
The information's contained in this drawing is WEIGHT 3LBS 1/4"DRAIN HOLE
the sole property of Vision Signs,LLC.Any
reproduction or copy without VS'spermissionTOTAL WALL LINF
is prohibited. SQUARE FOOT 23.8S.F
Job# Date: SITE PLAN
A473 3/29/2019
i
Customer:
(Tay) Panuwat Prasertyotin 114 in
Company: r. `Ij
Mugen Noodle Bar °"`
?iiIINI M i
Address: i
G
10115 SW Nimbus Ave, Unit 150 il ��1'
Tigard � �
OR 97223 s (NOODLE
B A R
Phone#
503-919-9046
Page &Scale:
2 OF 3 1/8" = 1 .�' THE FILLING MUGEN KICKBOXING GENTLE DENTAL EXPREs CATRIDGE WORLD COFFEE NAIL SALON BELLAGIOS PIZZA MILLER PAINT
Q I 150 1111=1.111EMMIIMMIIIIIIMI Ell ER M
Drawn By: N . I ��mimm
David Larsgaard
WA
400 ft
Drawing Approved For Performance By:
Customer: `
a��1n
Date: �; nn))gl '
a
-
y NOODLEL E BAR%
Landlord:
Date: ...:.
150
16127 NE THOMPSON PORTLAND,OR 97230
S
ISIO/V
' V ''. /
....31-GAls
'' G/%e.af c7.2000n I - -
MANUFACTURE & SERVICES
503-442-1195
FAX#503-255-0901 27 ft
WWW.VSsigns.com
p0
MEMBER CCB# 170289 LISTED
LICENSED• BONDED• INSURED N
PROPRIETARY&CONFIDENTIAL PBW = Primary Building Wall EXISTING SIGNS
TOTAL X30 S. :::
The information's contained in this drawing is SQUARE FOOT
the sole��,ropertyof�sionSigns,LLC. Any SBW= Secondary Building Wall PROPOSAL SIGN
reproduction or copy without VS's permission — TOTAL zA,,,,,„,;1,,,, .1,,, ;,...,
...
is prohibited. — — — - — Property Line SQUARE FOOT 23 8 S,F ...._-
PRIMARY BUILDING WALL CALCULATION
Primary Building Wall Primary Primary Primary Building Maximum Allowed Sign
Building Building Wall Area Area(Primary Building
(See Page 7 For Definition) Wall Height Wall Length (Height x Length) Wall Area x 20%)
X North ❑ South 20 ft. 400 ft. 8,000.00 sq.ft. 1,600.00 sq.ft.
❑ East ❑ West (Max 25 ft.)
WALL SIGN INVENTORY
TENANT BUSINESS NAME TENANT UNIT SIGN SIZE(sq.ft.) SIGN SIZE(sq.ft.)
NUMBER Below 25" Above 25"
The Filling Station 100 24
I love kick boxing 200 24
Gentle Dental 250 24
Express 300 30
Catridge World 350 24
Nail Salon 400 24
Coffee shop 450 24
Bellagios Pizza 500 30
Miller Paint 3710 32
Monument sign 40
TOTAL EXISTING SIGNAGE 236 Sq.Ft. Sq.Ft.