HomeMy WebLinkAboutRE_ Complaint Call on Friday 8_1 from Roger Potthoff to CWS 8-7-2025 From: Ken Ross
Sent: Thursday, August 7, 2025 11:55 AM
To: Christopher Ward
Cc: Bo Chan
Subject: RE: Complaint Call on Friday 8/1 from Roger Potthoff
Attachments: IMG_4927.JPG; IMG_4924.JPG
Hi Chris,
Thank you for the follow-up email.
Per our discussion, I conducted a site visit at the reported property at 11650 SW Ann St in Tigard.The property
owners granted me access to the backyard,where I took photos of the new livestock facility that the complainant
referred to as an "ADU" (see attached).
The structure appears to be in compliance with applicable city codes. It is under 200 square feet in size, located
outside of the required setbacks, and there are no utility connections present.
Thank you for your attention to this matter. If you need anything further or would like to review the photos, please
feel free to reach out.
Best regards,
Ken Ross
Code Compliance Officer
City of Tigard
503-718-2581
From: Christopher Ward <WardC@CleanWaterServices.org>
Sent:Thursday,August 7, 2025 11:35 AM
To: Ken Ross<kenro@tigard-or.gov>
Cc: Bo Chan<ChanS@CleanWaterServices.org>
Subject: Complaint Call on Friday 8/1 from Roger Potthoff
Hi Ken,
As discussed I am sending you an email in regards to a complaint call my supervisor forwarded to me
where Mr. Pothoff had reached out to CWS with concerns about a neighboring property(11650 SW Ann
St) in Tigard. He was concerned the neighbors were installing an ADU on the property without permits
and potentially connecting it to their septic system he claims the property is connected to. We have a
saved copy of the voicemail if you need it please let me know.
I went to look to see if there was any disturbance over 500sgft that would trigger a permit by CWS
standards and and I could not identify any disturbances on the property and did not see anything that
violated CWS standards in regards to erosion control.
1
I then called Mr. Pothoff to discuss his concerns about building without a permit and disturbance to the
property and explained to him that I did not see any violations at that time and recommended he reach
out to the City of Tigard and specifically to Tigard Code Enforcement in regards to the alleged property at
11650 SW Ann St in Tigard.Thanks for your time Ken and have a good day.
Chris Ward
Construction Inspector 2
Clean Water Services
2
..}
' tli � .'.• .
•
fir. .
•1 r ♦ `o
ems. f �! a►.. ' ►..� •. '• ,'J
, telikill• 'r , " '• '
R • .•
I
�t.
L.
1141
to
la
.!60
T •
•
• me
‘h \
. '•••ik -OW////h,
.4 , _,
I
\ 1
. r...-- ..\*Ikk
N ..,„.. . iliiiii\, ...„, Ai* lk-i
N Nil
- l.terAwAr. -
*1- - , '`i, I
t.r: • t• • A AIL 11111 411>
4.•!; t` 4. . • �'' - "'��I , � � ' —•-^�•��� --mim m�1'�r fay�n� g�_=�■=�1;.
__ •.l• 7 f �f��� fa���la�_���/��� �r im- •1/.
�. T ,. ��infafaima.�� IMI •fl♦��� �� 1•11►
- -.6..: 4 . r1EE! 1i
.o i■�■aa■f:fa———ilk ���"• • — 1111,1s.
y MIMI
r . L.
` ,/ 11116
=mini s�1=�Sr�»==- 441.* 1*. . ' Pi Vititii: ii - =1 mu.11111' 7 .\
' ' ,i a 1 �fa.���ff1• ��� �� m •, llll.♦ �♦
I e . _ Alltik„ ' 0, IA ..0
44\ 1441X-4, V,‘,\.
- 0.- - -11o, Ot*bNIIII lie'lk
Ilk t . oar.; • , 1 AL .1111.11MMIMIIIIIIIIIIIMMIIIIMIMI11. "MUM IM I 11.1M1111111.11 . =I rliiiiiillillik 1141116::16k\
- iiii_..4.
•• #
1 I I:I I II'II
11
111.65111.1 II
1 171.11
\ .�
1 r - kikii,... - -
' -..
. • .
J. ...
ii�. :✓� /_ ���.111 =.tea—� ��� � '11 1111. •///// � ► ' � �
. ....,,,..
. \
i )9 I 0
' rilr".../S . t.
44 .....
mor._
mow_
_ _
........._____._._
.11 _um, _1111
MIL 11
NM MIMI
MN= .
II
1111:111
11
111
• � � I III
of iremuslik1/4 , ,, rWI 1 I Ilil I1� II
_` I fir]■_ mrimm mMr1=m �sem .�.fs -
, Iii044Fr,ihr .., ,
1 i
I 2i P.2 r I 111'11!
1_ I
,: .
pe ji141,11111.64.01„.4 ' _ , It(
4, i .......,
e . .fil 1 ,, hi
,,
,. 011 -.. iiilli III 1111 I II/fill IIII III,. , ii
1
.. ...... 2.f.
4(' Ilk IMIlt)i , t 1 I e:' ,,AmpleAl:
1
imi . i
„I. r � ‘, 4041/ .11111111111111111111,
. - . ..e,, 7
lir
. ,,,,
........__ „ if ki f poi , 0-
----
111 4.4=>._; '-'4" ill 'kill Il! ti
s .; -
1
owto
'/�'a Ili O I ' 4r . elk
-_,....- ' ' -diP:
1 i,1'' • 1 Nor
migigrii • 0 11
. i • , 1 ‘ I • it, y
74 ' 'it all ..%. I '
0
I ig L /i
11111
. IP i II II;
-..- /
. glillillii - - r . • 1/4 ./ ,
_k : .....2.. Ilii:. • ---,4':1/4 sIlik‘. ....__.4 14 c: hi I 1 .l'" ' .
Pk '
: ,,,,ii
i % 4., I 1 / ' Ill .
, , .-*6.41‘ , _ ... _ ,„ . , • / .... 4 , 4
--* 1-7V -- 7..r- /79 - _____1_. ,
• • % \ — • ...• 1 V ... ;41,,,s , ,‘ : . i4,7 a., - rm. 4„ .,.
• ,„ 4, ,„,. I) k to s. qi I, . Ai
. _1:::_l_ -....:4 11 L11. 47 \l'et tdki' gir?'. # „,a, 1 t ,
- 46 16) % ih, ilo 16 lit ti 7 4 _ ,,
. -4111r15. alii. i't
k . , ., . A e 4. /
% % ih ,, iti • .„ .'"IN4,,,:... , z
- 1 1 1• 1-• . .-.4% . \ (,. / .
. . . _ ..
\ _ . \, . ....... . .--. -i -, : ,,,
- ,,T,,,, ., • .. - _._
,.. _. __. 1'''`,..7, Prt ,-/ .
I NA. . • r. * - , \ ..."-- — - 'f„ , ' k ' L'-=--- -, . , ..
Nikit —•----.--..--..-...lommom........
". . , 4' I *.--- - VII, - • •s .
,_ P . r . -. •N . - : z.4.01 ..m----,-a --..,...,,.... _ 14 JN .N.
. '1/4 ,. .all ale"N--' ...-+$4•rjw (= - 4 , . - .t.;,...,- 14 >.4. 1
. ' "1: t
,.44 4 _ _.... .
_1 .4
, _ 500 -
,likI% - I /, i v► r+c 1‘.401
` 'r am
• • �\ + ," ��"1 1 Y 11►- ..+.�� .ice - -- `.
-
I.
40 • .-', -- / ,
_ • , �. _ , , , f f
_ _ �.' - _ - '. _ - .
.* , -.....
• r` _ - 4, /"� i 1. \(<
- - ' , ` `
•
_ ilti.*
A
_ _.si',..1-°-'---- la,_ -• -•• .=/.... ... ..,..,
fig.' 4
/ • .....
...411/4 ''.. %I,flip
mat
74c---- _ _.
L. _.
. ...____
_ ,
AI ] 4400-........„ _ ......._ ..... • , _. _‘,
: 1 S / titer • • . . .
_
mai •
r _, 4'1'/
lk • . , • . ................ .... ; _i.
. , . #,
- _
. _
._ _ sik
. - • . .. .
) . , 1 .- \stik
_ _i• Ii-K,.,_ • i . . .......... ....,,,,„„......,
— e .ii, i ...
s• _ .-
Niallit4- . -
krill
op . ...b .
, , . .
._
t...
lif v# . .
. ,. .. .
Roy. 4-03‘ A i •
kilia . r
la it c
ard "or ,...,
•
A 1 A - •�� • .
- . _ ..
Firitt VI 1 1 I
\ I I..'". ..r,'I•)
Militt
AI
-
•
.
A a
:1111WVA ..._ ....„--
. , ._ . .,..• ...: - . :.
. .
-....------. 00
Ilkik - . ,
ilitIRAINITA -,. - ..i...... .ois_....----.- -
1111('
..:4,
opmaigtoc. _ _ .
•
A I" 11 1 .__ -,k.....Itrittlitt ill . .
ortisfits vitt\ , .. 0 , . ,
. - • / ...
PAW tit illal 4 •
allAili
.. ------- - •
_,1"
r- 4011'".1.1, /-7".-' 1 ,
.. , i , .
A 1 A A 1 A . ...
..... .. r.
Iiiiiit011141141‘°4 P - ..i. ".- 4 .. '
; , ft . -.warm ( i i ti - .
01. : le i r� ffr / /
kilAlk 1 Iiikiii$ lit . \ suS4110111tk .0 I • ...ir..,
. et•IM a An \41
. .. . . _
. .. • .
... _................../„......
„ / .
/
t � )iii A - . -a 1 .Vj: ,, • , i , , lk
J ,
1 flpik ,.
• , - /
,-/ ' /,, '
i / _ilit.111 .....• .11.4410•• ..
•
I • 111
1 $
6,,,r • e' . ,..\..i.,
s 1 . _ ..... .t
A ...„ ail
•
Vi
�
1 j/ . .
ti ♦flit
,': / r , '
_ ,
i 1- :li
‘) . 7I ''' 41
' it
,
r t I •
- - •� -
. - •• - - -
- ; - - _
+.. • .
' 'li "i4 ,I '' s /
I . 0 1 , . , - t 1 % ,i - . . . -,r- T 1
.1iliryi I, I d ' s 111 . . , ,
14itl' 1 I I 1 1 I I I i'l I ' 1 ‘ 11 . 1 . )7
, ; 1 , i 1
It ilt .41 .
i‘' Iti f ' iir:i
'l ' . ,41004- It 1
i irr r • .1 t a A. I :ril, i 1 ifil
4' 4 . I I ' it'
, , ii. _sqz„,.. ,,_ it\
.\\N\1/4.
, iittsk k
0 ." . 1 ' Ir't ,
1;. 1
' I 11 I I i 1 1 I ' ).1; 'ti tt,4
) 1 1 i ( 1 IA ' •
11Pg '1"UW)ii!sfli ,III ' , . 1 — i - 1(.,
1 4t i 11 Ili
7'1:, if,r I ,
, .
, IIP itk:1 1 1 . 1 q 44 1 li I i
1 I )1 r��� �� ► 1 Is , �N0 R 1� II i li 1 ��� I I 1 1, ,
i I Y ! \.TIS .. .
1.1
1. i ii
., ,
1 , 1J
,ft i
r I so
iii
!I ti,
c 1 ;)'4, 1 1 1 4 , itill
if '
1 , NN ' 1
4)4ki k
I\
I 1 ( ti
�� d ,T 1 ' • i Itissi I .
1 1111,11
1 1 1 I 11 8) 1,11 'Iv , i 1 . : ‘` ' 1 1 . \4 ' '
t r'SI I 1 . 4 i'' t -- , ,_ 1. :11111.
'h:i
fI Pi I 1 ) I 0 Ili 1 t• Li tl kilo 1 I 1 l 1/4 ' 2 I 1 1 1;iitl ° I A
64
?a
1‘ i 14' t *: -' ‘
i11
>1 Oliei 1 I i lill 1 ' 1 , 1 1 Ih 1 , 1\\I 1
boi
I.
I,* \is, 1 • I t , , . , T 1 1 I
Ili' lie ,ititi , pf4 giti 1 1,' W i
1 ail Ito
1 . I d 17i) _ %,, e, , i i
i , ,Il
,1 I ; ' ' 10 411111 Ill I II n 1 ' rit
d I I 41 I i) lelilit I: i. 1" I 1 ,:1'1111 4 ni i 4 0 ' I,l' i (/‘f II I . ill. r
‘ I 1
ilillis
'1i:
%, S
, I
: lk 1 ; t I I I k I
4
it
1p 1 +1 i / i i. - 1 •i I 1 6 .
I itilIti 1 IVI ' IP ' ft\ ' '
1
1 1 , A
1 f . ;. ,, I . 1 i 1 . 1 ,t) 'A ',
,.. , 1
• .-4,A i
. 1 1 3 11 ,4 ill .s.' ) 1 1 7 /
Ai' ( 4 1 , 4
cp,
i , 1 iii k, _ 11)ik iii
0 i 1 ' ' 1
i Al ., .
,4 I
to! , 8
t ,
% litt,-, IL # i I \tVol ,)
' 41 I 1 \'‘ - 't b L' r i\I'd
. , t k,
, i li .
/. I i l'A
...' I e . i 0 40 f
0 ' A
' )% ,f
iiil
if 111 ; i :Oil: I i f f 1
IrP . N Iii ':
1111
f itlipts.,t
1 li 1 1 • 1 ' 'It % lif • ; i * ikii 1 " ) ,
cALi'l 1 1 i 1 ' 1 ,4411 _ 11
i �
' II L i 1 1 a t 1 ' ' 1 i , ...
:11 V .Itil 4Ik
,. k i I _
ik ' 11 ' 1 11
. I
1 I • , i
, -
I'll
4 :
„lit 1 .
I t 1 Iiii. ,,, , 1dt
1� 11 � ! • _ „,,, ,„, -__
\ ‘ , , , I ' � N •111 , 1� 1 �. 11 ,. atom
A I ti � iii ( I i •0111/Y)
r 1 f .4 I' 1 -,
t
. 6 , . 4 aa." .1 'I' II 44" . 4 - , O' " 1 1
. O
ii
fiittioilli 11 \\11) , ' . 1 Ai
i\ i .ik 10 il! :
i ( .
-41.1" \Ar -
iSiir I ' I li MI
, ,
, .
4
till 4 I I 9 16' :1 I
.) ,i I '
r 1 ,.-'1rlk ) i 1 ram. t i 1.1:1
1 1 i I ii ,, 111. '03 titi 1 , ill .- •
1 i i .t)ii , , 1 rili
( r Hi
. ‘4 e.: 1 4.0 f
., . i
i 'it. : 1
1 /
Ift
•
1i.
'11'4
-- .mow. - + lil t , I s
l‘ k,.
. ' PII/ , ' , fk t
AM
io oi
ll(
1 ii :Ill ' 1 '
*4i41
.6 4\i 1 1 ♦ � •` ...+. yam.►•�rman EIONONO _ r t , � �� I
� � /� 0111L117-41firs;11114 _
° illii"11111":
f —'T .... lailligli 1 i , , , ill
1 _ 04 'i
iii i I, 1, -
lia-I p ON;lig Ifitl 't il
1. ' - - „a,:
As. a if:
4,4 : .........
_ !- r '� .rim �� _ � �1 :01011101111Hir..
tr � � o ;p404
1
7
nr-
' 411.4141111111..... _T.= ". •1111.•-ema• Zino II r. 07 t. . u......14:-....! . br .. ... c. -.... .#, RI. i I , 31
* 41
. 4; '
1 , . i 10 '1! 14! \ ) ' ,se
1 $, : ' so
v. -1 64
4-st lisraw - 1101,' 41 Mit ._
--, an, --f 41 -vim .-,,,,, : ,_,-
1 1 1 ter# . . _ c - . t z So s�i .01 •.„,„,„,,..z., ,:,..):-- .....- ....,.... ---- ,; — - _ • '' ;L,• - __-�- " _ . - -1 ' -,'• i Jr‘ diallkillodmill
ilosmishasila
R!'Si
. .. 0 11 ., A • •‘ t.ftki am
•
. 4 .. ,... . . ' ...- - i•_
t - _ la %. oft ... a . , ibill AZ Cy el bilb. mill. -:6 1 I b i: iswIlf -.41.IP
..... it
. ....,-- 1....„...004apiromur ......4.„„,dosspe --:___ .....sumom. .. ..iiitmisw .....,.41,11. vowl-aw ._ ems., ., w . :III- - 40,4 • .4 • *la ' ...4..-- '14.14 .46.1",...; --, ...7.• 7E0 'IP . • ‘1
sap....S saw arm-61......iplidlillik's -411111144116-; dm% I I 15• ebb nirpr As - Is-•-•1.0aly 4121;401.111111 dal* - - mob, • ii am.ye II did*— w....41116-..
' - •' 111. ' 41 millijiiig , . ' .1 , .) ' , ; , ' i 1 • --.• -- : - - NM
1 t , , r , , 1 e 1 .4 , ititiiiiai .. . ,,
4._,4, Iiit p - . dis—air
it it;
. iti' ettiWiV111114141*16
alliii1414111111111 lig
\ _
• • I
II
•
S
•
i
i
a 0
.
•
.
S 6 6
• r
1
J. . 0 . r
PI ll
14* .. .'p N.r
, Ti
•
•I.44s' •
I b 01, SVI ,
.
4 s • ' '
Pe
• Iwo t ♦ ♦ � I
I
•I
I
� 's
1 . 6 Ill
,
- I ;
. -AWL
IIII -14 ", 44
` t
t /
1.-
.r
E,
•
1 .
.i _ 111P!IIIIIIIIMMIll_ I• • , i ‘ .
, , .
. . ii_iitit Jb,
.m............... ......
. , _ , I
`r . i - ' ,
....ate,,,. � � .111,111
Ilk . _ _ r--- a " -
• •
- -Ater i . 'It'll/4M- t - * 0 Ilit 6
, ,
t . - . Allk . f P11111I IMP n' MI III INII
lb
,.i1 �:
r I ' ►. .
t1 r -," -
11 i I'
44
1. a , t,
, it 1 t .
i . . lat .
. . . . , , N I f
I , , 1 . -• 4 ' ,
, . .
_ , , L r
. .;, , .
, •.
, , .4..
/ill , ,. i
_ ,
, _ ,_ . ii
. . .
-
i , ate . , ,.: il ,
.. 1 1,;‘,. ' . f, %
'1 A‘wr k
L. . .
. mem 0 . . . ‘‘,.,,_
---„...„0-1........_.„„,,,.
I1,
iikI .
k . P
.. _
11:. _ .. ..v
4411111111111111111111111111
N-. t° .
I
:41 .? r . M+ '� a .-
t as __`. • _ -.-' ___ b - r it.
IF / , .
-0
r
_ - _ . b.".i
, =
10
p --
- . : - .
t" )1"" . / 41Ih
flit spaggo- ---
$ il .
yt r .••
/"1-
.,
. .,
.4,/ x . - • -
e ,...
' 'ft" 0
,-
//: 41111' iv . .
. _
yy�-
I