El Mes de Concientizacion Sobre la Violencia Domestica _-_ '�1,a"--"21 '1...30!„ J. '4 - T'`,„,:-,',
'r'q y ti 1 (-,7-7-7.77"*"
.1111
�s>?�z-� � ,� �� �� :1 a �t1 4�ti�fi �i t �"�`�'„`� � >zs $ x; r�`,�o+ `<� ' � f �_ ys3= �,5 1 cr r v: :1, z tf y.l�l 3 - 1 1 t
t zz x %
Vi',,, ,. `s l 1 s f - vie`r,,..- a ' i iK'.—. - ",iY ff *a .,,,e* y 1.: y -^
c4-
Ih
Nik„
3` ayz •,p__d I :11.11644..;..e
d
w
---ii,::-.,<:
! ( ' (f/ II EI
x' � ,., c �, / / / / //r /t 1 / 1 to ' `� t„`
�'F o )) (,161 01 I1`,.1rd
'y_ 4 ..
---- -:::
1 - ' EL MES DE CONCIENTIZACION SOBRE LA VIOLENCIA DOMESTICA xr
i !i=4,
11 CONSIDERANDO QUE la violencia domestica es un delito grave que afecta a personas de todas las la � h
°� ' o razas, edades, identidades de genero, niveles socioeconomicos, religiones, origenes, creencias y is `:..4.4.,„,4J,7•.
,.
I ,t,i , "o capacidades, pero que con frecuencia tiene un efecto desproporcionado en las comunidades y grupos II h,,iiz; ',
r afectados por la inequidad; y s
,..0. ,._. _.
,_,,,...,,, ,
. „).„ ,,,i,,„
, ,,) ,,,, QUE la violencia domestica incluye abuso fisico, emotional, social, sexual, espiritual, financiero y •�
,,,,,„„1„..
�,,, 0 digital; y que puede ocurrir entre miembros de Ia familia, parejas intimas y dentro de relaciones de $ :•;-;..
t 0 noviazgo; y °_
', q a
° -, i s ;
a. . QUE más de una de cada tres mujeres y uno de cada cuatro hombres en Estados Unidos denuncian
I haber experimentado violencia domestica, acoso, agresiOn sexual o agresion fisica por parte de una
t�ty - pareja intima en su vida; y .
}, r QUE la violencia domestica afecta a victimas vulnerables, que incluyen ninos, ya que „ +;„
;' i' aproximadamente el 50%de los ninos del Condado de Washington victimas de abuso infantil tambien z tt` "1
t- vive en hogares con violencia domestica;y : �:'
4 :7'-''.
cP �t
',, ' f QUE multiples estudios medicos y cientificos demuestran que el trauma, especialmente para ninos que sit
sufren lo que se conoce tomo"experiencias adversas en Ia infancia"o"ACE" por su sigla en ingles, i li .* 1
`I aumenta la probabilidad de que la persona pueda tener problemas de adiccion, salud mental u otros ��,.-�
, i'r
o problemas más adelante en su vida; y ;# •.. "
o tit tr-
VISTO QUE la pandemia del COVID-19 ha tenido un efecto enorme y continuo en los sobrevivientes y Q '6fii,
r .°
..;,-.:'014x o en el acceso a servicios continuos; y
•
Fi„'o QUE,en 2021, Domestic Violence Resource Center(Centro de Recursos para la Violencia Domestics) t
l ''r presto 11,980 servicios ante crisis a sobrevivientes a pesar de los problemas debido a la pandemia; y '' ''
sem ;
j _ QUE nuestra comunidad del Condado de Washington se ha reunido para atender los efectos de todas . ` :;:{
j i...•; e las formas de violencia familiar, inclusive la violencia domestica y el abuso y abandono infantil,y este t$V
- ;;n trabajando para establecer un centro nuevo llamado Centro para la Paz de la Familia del Condado de ' "
f- Washington (Family Peace Center of Washington County); y {"{i'"
QUE los incidentes de violencia domestica son unos de los incidentes más complejos y más peligrosos 1 P !
e a los que responden los funcionarios policiales en nuestra comunidad, que ponen sus vides en riesgo a #t.-. -
- diario con la creencia de que es necesario tener una respuesta comunitaria coordinada para apoyar a !L;7••.•'.., ,;I
# los sobrevivientes, hacer responsables de sus actos a los agresores y trabajar para terminar con el
4,4„,„,„....5 ciclo de violencia; y
# I 1 FI .:
g �fl fl EN VISTA DE QUE el Mes de concientizaciOn sobre la violencia domestica brinda una plataforma C ,�
( : excelente para mostrar el apoyo a los defensores contra la violencia domestica, el personal de la linea .4. 1,(al
.." directa de crisis, las organizaciones de servicios para victimas, los fiscales que hacen responsables de . #.; '
. sus actos a los agresores y los funcionarios policiales en nuestra comunidad, y da a los ciudadanos del -;
2 Condado de Washington la oportunidad de aprender mas sobre Ia prevention de la violencia domestica •l
"` y demostrar el apoyo a las numerosas organizaciones y personas que brindan defensa, recursos, "
-x esperanza y asistencia fundamentales a las victimas. I iii z '.
s ., y _[
I# 5 '
,` r " ASI, POR LO TANTO, SE RESUELVE que el Ayuntamiento Ciudad de Tigard, por el presente declaro
`'' ' que el mes de Octubre de 2022 es #
I
aar fel
� , #
„ ? EL MES DE CONCIENTIZACION SOBRE LA VIOLENCIA DOMESTICA
e i a Fechado este 11 dia de Octubre 2022 "."" � ,'
vi
?
I
': p EN TESTIMONIO DE LO CUAL, he suscrito la presenteyNhe hecho que se coloque el Sello de Ia �k-
'�'
�, Ciudad de TiTi ard. `
I` H
Jason B. Snider,Alcalde ?
is ,itaiti
j Dar fe: Ci�2fii de Tigard ` ' `.
`i Jesse B. Raymundo,�Grabadora adjunto de la ciudad ;� •
- ""\ 1
i �T�
,'t �i�`;,`.1�owuiLfi16GY###PIIGG##OW###411aa�#w##P1e1#Y1#wt#######9r.�iw➢rarer.rYtiaaaMssu®aav°aas°sc7oa;yYWna4neYnca ,y „�'.
il,ti ) - 'fix tt t' r a '$
. n 41. w 6. r t z aA z�x may! :