Loading...
HOP2020-00046 CITY OF TIGARD HOME OCCUPATION PERMIT 111 • . COMMUNITY DEVELOPMENT Permit#: HOP2020-00046 13125 SW Hall Blvd.,Tigard OR 97223 503.718.2421 Date Issued: 9/30/2020 TIGARD Parcel: 1 S135CC00700 Jurisdiction: Tigard Applicant Name: JP Language Consulting Business Address: 11770 SW TIEDEMAN AVE Nature of Business: Home office for freelance language tester and translator located at 11770 SW Tiedeman Ave. Business Name: JP Language Consulting Generate Extrn Noise: No Sq Ft-Detached: 0 Days/Hours of Operation: On Call Sq Ft-Residence: 1296 Bus.Vehicles Garaged©Res: None Sq Ft-Business: 95 Outside Storage: None SIC Code: 8990 Exterior Sign?: No Paid Non Res Empl: No CustlClient©Res: No Pick/Deliv @ Res: No Acknowledgement: I understand this Home Occupation Permit is approved for the above described business at the specified location only, and does not require renewal. Further, I understand that the City of Tigard Business Tax must be renewed annually in order to maintain permit authorization. I acknowledge that this Home Occupation Permit approval may be revoked if the conditions and standards of approval have not been complied with and/or this home occupation is otherwise being conducted in a manner contrary to the Tigard Community Development Code (18.742). Permit revocation due to a violation of requirement(s)of this Home Occupation Permit cannot be renewed for a minimum period of one year. (18.742.070). See application At\Mroved By Permittee Signature City ofTigard I COMMUNITY DEVELOPMENT DEPARTMENT . ' Home Occupation — Type I Application T I G A R I) Ocupacion de Hogar— Solicited T po I BUSINESS INFORMATION(INFORMACION DEL NEGOCIO): Address (Direction): REQUIRED SUBMITTAL 11770 SW Tiedeman Ave., Tigard, OR 97223 ELEMENTS Tax lot number(Numero de late): 1 Si 35CC-00700 RE,QUISITOS PARA APLICAR Business name (Nombre del negotio): _ JP Languagen Consulting ❑ Owner's Signature/Written Business phone(Tel del negocio): 503- b%4 - 3421 Authorization* Firma del dueno'Autoriiacion par escrito #of non-resident employees (#de empleados no-babitantes): ❑ Business License Fee Paid Pagar cuota de licenda de negacia Detailed description of business: (Attach additional sheets if necessary) (Description detallada del negocio.Anadirmds bolas si es necesario) ❑ Home Occupation Fee Paid YlR1AlfILIZ, I 0-1131A ae.•'-{,e av to - t[k Pagarcuata de Ocupatian de Hogar *If owner and applicant are different people:(1)the applicant must be the purchaser of record or a lessee in Please leave blank(Porfarordeejar erte ealadn en blanm) possession of written authorization from Translation of detailed business description: the owner or an agent of the owner,OR (2)the owner(s)must sign this application. *Si el dueno y el solicitante son personas diferentes:(1)el solicitante debe set el APPLICANT*(.SOLICITANTE comprador de registro o el inquilino con Name (Nombre): Suwako Watanabe autorizacion por escrito del dueno o de un 11770 SW Tiedeman Ave.,Tigard OR 97223 agente del propietario,0 (2)el dueno o Address* (Direccii n): I t� 2p 1- 4524 agente debe firmar esta solicitud. Phone (Tel): 7 0.3 q 8 4 �01 i 7 0 , 7�/'7fl�^ LW) FOR STAFF USE ONLY PARA USO DEL PERSONAL Emad: jPLaAles1nS IA,I1in9® 3,111A.i cvm Case No(s): HOP2020-00046 PROPERTY OWNER/DEED HOLDER(S)* Related Case No(s): DUENO DE LA PROPIEDAI)O PROPIETARIO DE ESC RI"TURAS * Application Fee: $142 LJ Same as Applicant(Igual al Solicitante) Owner 1(Dueno 1) ',t Application Accepted: Name (Nombre): °SA71U Wirt-a rt a 12 e C Im Stir^ ) By: AL Date: 9/22/20 Address(Direction): f 177V S 1!7 Tiede-ma ri A-IneyTI�drd me- Date Determined Complete: Phone (Tel): 5 D'3—b8u' • — 3 9 l c U By: AL Date: 9/22/20 Email: dle' bSamLt ® .rna,(, con Translation of Business Description: Owner 2 or Agent(Dueno 2 o Agente): 1 By: Date: Name (Nombre): Suva. IA)atA.via WS�e) I:\Community Development\Land Use Applications\ Address (Direction): S be MR- 04-5 02_Fo ms and Templates\Land Use.7/23ednns a�D l/t2 • Rev.�/Z+izots Phone (Tel) 'k11kQ. as ex-SDOAm.+ City ofTigard • 13125 SW Hall Blvd. • Tigard,Oregon 97223 • www.tigard-or.gov • 503-718-2421 • Page 1 of3 BUSINESS DATA— Applicant please answer all items in this section DATOS DEL NEGOCIO —Solieitante porJavor conteste todos los segmentos de esta section Business type code(business license) Space dedicated to business: Residence Area—(square feet): C6dtgo de negocio(de licencia de negocio) Espacio dedicado al negocio: Area de Residencia—(pies cuadrados): 8990 135 _ (sq.ft./pies cuadrados) I 241j (sq.ft./pies cuadrados) Detached building? ❑Yes(Si) •PkNo #of business vehicles garaged at Will customers/clients visit residence? (Edificio separado?) residence: ZClientes vieitaran la residencia? #de vehiculos para use del negocio que.re If yes,provide sq. ft. utacionaran en la residenra? ❑ Yes(Si) No (Si es ri,gcuantos pies cuadrados?) Deliveries/pick-ups-maximum 3/week? Days/hours of operation: Outside storage? Exterior sign? Emios/entrega de paqueteria—maximo 3/semana? Dias/horns de operacidn.: Almacenamiento exterior? jLetrero en el exterior? No On CQ II 0 Yes (Si) ❑Yes(St) i(No ❑ Yes(St) XNo INFORMATION ABOUT APPROVAL STANDARDS (Adapted from Development Code Chapter 18.760) Please check-off /each statement to confirm you have read and understand the following: Who ca• .brain and operate a business with a Home Occupation Permit? lrA Only the principle occupant(s)of a dwelling can obtain and run a business out the home.If owner is not the occupant,the occupant must obtain approval from the owner or an agent of the owner to apply for a HOP. Can le employees on the premises? No.Non-resident employees or volunteers of the occupation business may NOT do work on the property. Can I syt clients at my home? Ini No.Type I I lone Occupations do not allow any clients or customers to visit the home.A Type II Home Occupation is necessary to allow this type of use. Can Ire ive deliveries at my home? gr Yes,a maximum of three business related deliveries are allowed per week. How can I use the property for the business? fCJ Any space dedicated for the business cannot be more than 528sq ft.,nor can it exceed 25"/a of the total residential area. gAll activities of the business must remain entirely within the dwelling. No exterior storage of materials is allowed. ( e/If an accessory detached structure is used for the business,it must meet state building code requirements and cannot change the classification of the dwelling unit in accordance with the state building code. What abot parking and business vehicles? (One commercially licensed business vehicle is allowed to be stored on the property.The vehicle cannot weigh more than.75 tons. LrJ The business cannot require any on or off-street parking that would exceed what is already required for the dwelling. How*HOP's can be operated from one home? More than one business can be operated within a dwelling,but each business occupation must obtain a separate HOP permit In addition,the total combined area used for all Home Occupations cannot exceed 528sq.ft or occupy more than 25"/"of the residential area. NOTE•The following activities are prohibited with any home occupation: Al Storage and/or distribution of toxic or flammable materials,and spray painting or spray finishing operations that involve toxic or flammable materials that in the judgment of the fire marshal pose a dangerous risk to the residence,its occupants,and/or surrounding properties. (Individuals engaged in home occupations shall make available to the fire marshal for review the material safety data sheets that pertain to all potentially toxic and/or flammable materials associated with the use.) Auto-body repair and painting gOngoing mechanical repair conducted outside of an entirely-enclosed building Junk and salvage operations. e and/or sale of fireworks. ll0 ffensive noise,vibration,smoke,dust,odors,heat or glare noticeable at or beyond the property line resulting from the operation. Exterior signs that identify the property as a business location. City ofTigard • 13125 SW Hall Blvd. • Tigard,Oregon 97223 • wwwtigard-or.gov • 503-718-2421 • Page 2 of3 INFORMACION SOBRE LAS CONDICIONES DE APROBACION (Adaptado de la scald: 1 X.'G(i del aidigo de desarrollo) Por favor marque ✓cada base para reafrmar quc ley6 y entendid to siguiente: eQuien puede obtener y operar un negocio con un permiso de ocupaci6n de hogar? ❑ Solamente los habitudes principales de one ririenda pueden adgtriniry operar rrn negocia derde el mismo bogar.Si el duerlo no es el hahitante,el habitante dehe obtener el consentimiento del duerio o agente del Perk para soildtar on permiso de ocupacion. dPuedo tenet empleados en la propiedad? ❑ No.Los empleados no-hahitantes o raluntarios del negocio NO pueden trahajar derde el Fmgar. erPuedo atender clientes en mi hogar? ❑ No.Las ocupaciones T po-I no permiten que los dientes risiten el hogar.Se irgniere on permiso de Ocupaaon de HagarTipo II pare este uso. dPuedo recibir correspondencia de paqueterfa en mi hogar? ❑ Si,se permiten un m ximo de Tres entregas de come por semana pare el negocio. dC6mo puedo utilizarla propiedad pars mi empresa? ❑ Cualquier espacio dedicado al use del negocio,no puede ocupar mds de 528 pies cuadrados,ni puede exceder 25%del Brea total de la residenria. ❑ Todar las actividades de la empresa deben permanecer completamente denim de la esirienda. ❑ No se permite el almacenamionto de materiales afteera del hogar. ❑ .Si usa em edifrcio accesorio independiente pare su negorio,este dehe cumpbr can el cadigo estatal de conduction_y no puede cauear un cambia a la clarification de la ririenda de acuerdo con el codigo estatal de construction. dYque hay del estacionantiento y vehiculos para el use del negocio? ❑ Solo sin pride to comertia/mente acredilado puede ser ertacionado en lapropiedad El rehlculo no puede pesar Inds de.75 toneladas. ❑ EI negocio no dehe requerir estaaonamiento dentro o fwera de la propiedad en cantidades mas ald de to que ye requiere para una residencia. 2Cusintos permisos de Ocupaci6n de Hogar(HOP)se pueden tener en una vivienda? ❑ Se puede operar ma's de Mn negocio dentro de my ririenda,pero cada negocio necesita obtener se propio peumuo de ocupacion(HOP).Adonis,el aria total que se utilize pare todos los negocias no puede ser mils de 528 pies cuadrados o ends de125%del dna residential. NOTA: Se prohiben las actividades siguientes en una ocupaci6n de hogar: ❑ Almacenamiento y/o didribucion de materiales toxicos o inflamables,ni operaciones de pintura en aerosol o de acahado parpuIvorkaddn vie impliquen materiales toxims o inflamables que,a juiao del nun-heal de fuego,constitrryan tat riergo pelgrosoPara la residentia,nu ocapanteryl o propiedades cercanas. (Los indiriduos nsponsables par la ocwpation de hogarpondrdn a disposition del mariscal de*ego h jas con los dates de segwidad de codas los matey ales potencialmente loxicos y/o injlamables asociados con el negocio.) ❑ Reparation y pintnra de automoviles; ❑ Reparation mecanica fircuentemente real<ada afuera de use edfcio completamente cemado Operations de ebatarray recobra de materialos. ❑ Almaenamienta y/o yenta de jiregos art/Jiaales O Ruidos ofensivos,ribraeiones,bumo,polio,aloes,calor o deslambramiento que se noten dude o mils alld de Ia linea de propiedad resu/tante del negoao. ❑ Anemcios/letreros exteriors quo dent-Open lapropiedad coma ten Lugar de negodos. SIGNATURE(S)—FIRMA(S) I(applicant)hereby certify that I have read and understand the above conditions and standards for the operation of a home occupation.I acknowledge that this home occupation approval may be revoked if the above conditions and standards have not been complied with and/or the home occupation is otherwise being conducted in a manner contrary to the Tigard Community Development Code(18.760). Revocation due to a violation of the home occupation requirement(s)cannot be renewed for a minimum period of one year(18.760.060). Yo(el solicitante)certifico pot la presence que he leido y entiendo las condiciones y estandares anteriores para el funcionamiento de una ocupacion de hogar.Reconozco que esta aprobacion de ocupacion de hogar puede ser revocada si las condiciones y las normas antedichas no se han cumplido y/o la ocupacion de hogar se esti llevando a cabo de una manera contraria al codigo de desarrollo de la comunidad de Tigard(18.760).La anulacion debido a una violation de los requisitos do la ocupacion de hogar no se puede renovar or un periodo minimo de un ono(18.760.060). Suwako Watanabe 9-11-2020 Applicant's Signature(Firma del Solidrante) Print name(Nombre) Date(Fecha) /n Osamu Watanabe 9-11-2020 Owner 1 Signature(Firma del Duerro 1) Print name(Nombre) Date(Fecha) 6 1, n (,,.m.m.' Suwako Watanabe 9-11-2020 Owner 2 or Agent Signature(Firma del Dueno2 o Agente) Print name(Nombre) Date(Fecha) City ofTigard • 13125 SW Hall Blvd. • Tigard,Oregon 97223 • www.tigard-or.gov • 503-718-2421 • Page 3 of3